Is IXNAY a Wordle Word?

Yes. IXNAY is a valid Wordle word.

It is not on the Wordle answer list, so it is unlikely to be a daily answer.

What does IXNAY mean?

/ˈɪksˌneɪ/

(usually in an imperative) Do not do or talk about (something); often followed by Pig Latin.“Ixnay on the “W-A-L-K” while the dogs can hear you.”
To reject something.

Definition from Wiktionary, available under the CC BY-SA license.

Starter word rating: WeakIn the top 63% of all valid Wordle words for testing common letters.
Vowels: I, A
Unique letters: 5 of 5
Common letters: I, A
Rare letters: X

Letter ratings use how often each letter appears in Wordle answers.

Tap its tiles to the colours Wordle showed, and the Wordle Solver lists every word that still fits, with the best next guess.